The prekladac Diaries

The prekladac Diaries

Blog Article

WIRED's quick test exhibits that DeepL's outcomes are indeed in no way inferior to those from the large-ranking rivals and, in several cases, even surpass them.

WIRED's fast examination shows that DeepL's final results are in truth by no means inferior to those on the superior-ranking opponents and, in several circumstances, even surpass them.

A quick exam completed for the combination English-Italian and vice versa, even with none statistical pretensions, authorized us to verify that the standard of the translation is actually good. Especially from Italian into English.

In the very first examination - from English into Italian - it proved for being really correct, Specifically very good at grasping the that means in the sentence, as an alternative to becoming derailed by a literal translation.la Repubblica

A fast take a look at completed for the combination English-Italian and vice versa, even without any statistical pretensions, authorized us to substantiate that the standard of the translation is basically excellent. Specially from Italian into English.La Stampa

Tech giants Google, Microsoft and Facebook are all implementing the lessons of device Understanding to translation, click here but a little business identified as DeepL has outdone all of them and raised the bar for the sector.

bulharštinadánštinaněmčinařečtinaEnglishšpanělštinaestonštinafinštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinalitevštinalotyštinanorštinanizozemštinapolštinaportugalštinarumunštinaruštinaslovenštinaslovinštinašvédštinaturečtinaukrajinštinačínštinaarabština

Its translation tool is just as quick as the outsized Competitors, but much more correct and nuanced than any we’ve attempted.

The translated texts frequently read much more fluently; where Google Translate sorts absolutely meaningless phrase chains, DeepL can at the least guess a link.

We like to make ourselves a bit tiny and pretend that there's no-one Within this region who can arise to the large gamers. DeepL is an efficient example that it can be done.

In the primary exam - from English into Italian - it proved to be quite correct, Primarily great at greedy the indicating of your sentence, rather than being derailed by a literal translation.

We like to make ourselves a bit compact and faux that there's not a soul With this place who can get up to the big gamers. DeepL is a great illustration that it is feasible.

bulharštinadánštinaněmčinařečtinaEnglishšpanělštinaestonštinafinštinafrancouzštinamaďarštinaindonéštinaitalštinajaponštinakorejštinalitevštinalotyštinanorštinanizozemštinapolštinaportugalštinarumunštinaruštinaslovenštinaslovinštinašvédštinaturečtinaukrajinštinačínštinaarabština

Personally, I'm pretty impressed by what DeepL will be able to do and Of course, I think It truly is definitely excellent that this new stage during the evolution of machine translation was not realized with software from Fb, Microsoft, Apple or Google, but by a German corporation.